Trabalho remoto e uso de redes sociais como instrumentos de extensão e aprendizagem durante a pandemia de COVID-19 / Remote work and the use of social networks as extension and learning tools during the COVID-19 pandemic

Objetivo: Descrever a experiência do uso de redes sociais como instrumentos em ações de educação em saúde, promoção e prevenção durante a pandemia de COVID-19. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo realizado no projeto de extensão "Sustentabilidade do PET-SAÚDE Interprofissionalidade" dando continuidade às ações interventivas do curso de Odontologia da Universidade Federal de Juiz de Fora, campus Governador Valadares-MG, que realizou ações de promoção de saúde em atenção primária entre abril de 2020 e junho de 2021. O projeto teve a participação de 4 discentes e 2 docentes do curso de Odontologia da UFJF/GV com parceria da Secretaria Municipal de Saúde de Governador Valadares-MG. As ações foram desenvolvidas pelos discentes, os quais dividiram o processo em nove etapas. As atividades foram veiculadas pelas redes sociais sob o título "Vida Saudável e Autocuidado: PET-Saúde Interprofissionalidade UFJF/GV". Resultados: Foram realizadas 37 postagens com abordagem de 33 assuntos, alguns temas foram divididos entre partes 1 e 2, para melhor enfoque das comunicações. Obtivemos na rede social Instagram um total de 175 seguidores que acompanhavam as publicações feitas semanalmente. Os materiais produzidos também foram postados em formato de vídeo no Youtube e compartilhados no Facebook, visando aumentar a interação com os seguidores, somando 642 visualizações. As postagens atingiram o total de 1510 curtidas nas páginas do projeto. Conclusão: As redes sociais demostraram ser inovadoras na disseminação de informação para a população, alcançando a troca de saberes, no processo ensino-aprendizagem em tempos de pandemia, possibilitando o desenvolvimento de competências necessárias para a formação profissional.(AU)

Objective: To describe the experience of using social networks as instruments in health education, promotion and prevention actions during the COVID-19 pandemic. Methodology: This is a descriptive study carried out in the extension project "Sustainability of PET-SAÚDE Interprofissionalidade", continuing the interventional actions of the Dentistry course at the Federal University of Juiz de Fora, Governador Valadares-MG campus, which carried out actions to promote health in primary care between April 2020 and June 2021. The project had the participation of 4 students and 2 professors from the UFJF/GV Dentistry course in partnership with the Municipal Health Department of Governador Valadares-MG. The actions were developed by the students, who divided the process into nine stages. The activities were broadcast on social networks under the title "Healthy Life and Self-Care: PET-Saúde Interprofissionalidade UFJF/GV". Results: 37 posts were made covering 33 subjects, some themes were divided into parts 1 and 2, for a better focus on communications. We obtained a total of 175 followers on the Instagram social network that followed the publications made weekly. The materials produced were also posted in video format on Youtube and shared on Facebook, aiming to increase interaction with followers, totaling 642 views. Posts reached a total of 1510 likes on the project pages. Conclusion: Social networks proved to be innovative in disseminating information to the population, achieving the exchange of knowledge in the teaching-learning process in times of pandemic, enabling the development of skills necessary for professional training. (AU)

Produção científica em saúde da população LGBTQIA+: uma análise crítica do conteúdo da literatura / Scientific production on LGBTQIA+ health: a critical analysis of the literature

Resumo Esta pesquisa traz em seu escopo a análise do potencial estigmatizador do conteúdo de estudos direcionados à população LGBTQIA+ indexados na plataforma PubMed. Por meio de uma ampla e sistemática pesquisa bibliográfica foram identificados e incluídos, respectivamente, 821 e 334 (40,68%) artigos, dos quais foram extraídos 1838 descritores. Da análise dos dados coletados foram identificados as maiores prevalências dos descritores "men having sex with man" (192 repetições) e "HIV" (98 repetições). Sendo assim, o percurso analítico das informações levantadas refletiu que a população LGBTQIA+ é essencialmente designada como "homens que fazem sexo com outros homens e soropositivos". Este estudo traz, portanto, a presença de características estigmatizantes nos estudos direcionados à população LGBTQIA+. Contudo, cabe destacar que o resultado encontrado é subsídio para o fortalecimento de uma perspectiva crítica de um fazer científico mais humanizado e direcionado às especificidades e necessidades da população LGBTQIA+.

Abstract This study analyzes the stigmatizing potential of studies on the LGBTQIA+ population indexed on the PubMED database. By a broad and systematic bibliographic search, 821 publications were found and 334 (40.68%) were included in this study. From these, 1838 keywords were extracted. Data analysis showed that the keywords "men who have sex with man" (192 repetitions) and "HIV" (98 repetitions) had the highest prevalence. Thus, according to the analysis, the LGBTQIA+ population is essentially described as "men who have sex with other men" and "HIV positive." This study unveils the presence of stigmatizing characteristics in studies on the LGBTQIA+ population. However, such findings can help strengthen the critical perspective of a more humanized scientific practice, actually concerned with the specificities and needs of the LGBTQIA+ population.

ABORDAGEM DAS TEMÁTICAS "SAÚDE BUCAL DE GESTANTES E BEBÊS" E "SAÚDE DO HOMEM" EM SALAS DE ESPERA: SIGNIFICÂNCIAS POLÍTICO-PEDAGÓGICAS DAS EXPERIMENTAÇÕES VIVENCIADAS EM UM ESTÁGIO SUPERVISIONADO / APPROACH TO THEMES "BUCAL HEALTH OF GESTANTS AND BABIES" AND "MAN'S HEALTH" IN WAITING ROOMS: POLITICAL-PEDAGOGICAL MEANINGS OF THE EXPERIMENTS ENCOURAGED IN A SUPERVISED STAGE

Objetivo: analisar as significâncias político-pedagógicas de duas vivências experimentadas ("Saúde bucal de gestantes e bebês" e "Saúde do homem") por estagiários de um curso de Odontologia em salas de espera de uma Unidade de Atenção Primária de Saúde (UAPS). Metodologia: estudo qualitativo transversalmente estruturado sob estratégia narrativo-descritiva e moldado à técnica argumentativa. Resultados: o "Estágio Supervisionado em Unidade de Atenção Primária I" foi didaticamente sistematizado em dois períodos, "Pré-intervenção" e "Intervenção". Do primeiro, se desvendaram três ações, a "Pactualização do enlace ensino-serviço-comunidade", a "Contextualização dos acadêmicos estagiários" e a "Estruturação e ambientalização das equipes de trabalho". Já o segundo foi guiado pela lógica pedagógica do instrumento "TPC" (Teorizar-Praticar-Criticar), onde todas as ações programadas seguiram a lógica ativa do planejamento estratégico, ou seja, contextualizadas às realidades do cenário de prática, ou seja, salas de espera da Unidade de Atenção Primária de Saúde do bairro JK do município de Governador Valadares, MG. Conclusão: das experimentações vivenciadas algumas inferências merecem destaque: a concepção pedagógica de estratégias práticas de ensino pautadas na articulação ensino-serviço-comunidade; a escuta na identificação dos problemas/demandas a serem enfrentadas pela equipe estagiária; o reconhecimento do potencial dos ambientes de espera para a implantação de ações educativas; a importância de disseminar os aprendizados advindos de experimentações práticas de estágios.

Objective: to analyze the political-pedagogical significance of two experienced experiences ("Oral Health of Pregnant Women and Babies" and "Men's Health") by trainees of a Dentistry course in waiting rooms of a Primary Health Care Unit. Methodology: qualitative study transversally structured under a narrative-descriptive strategy and molded to the argumentative technique. Results: The "Supervised Internship in Primary Care Unit I" was systematized in two periods, "Pre-intervention" and "Intervention". From the first, three actions were unveiled, the "Pactualization of the teaching-service-community link", the "Contextualization of trainee academics" and the "Structuring and environmentalization of work teams". The second one was guided by the pedagogical logic of the instrument "TPC" (Theorizar-Praticar-Criticar), where all the actions programmed followed the active logic of strategic planning, that is, contextualized to the realities of the practice scenario, expects the Primary Health Care Unit of the JK district of the municipality of Governador Valadares, MG. Conclusion: from the weightings listed some inferences deserve to be highlighted: the pedagogical conception of practical teaching strategies based on the teaching-service-community articulation; listening in the identification of problems / demands to be faced by the trainee team; the recognition of the potential of waiting environments for the implementation of educational actions; the importance of disseminating the learning that comes from practical experimentation of internships.

O idoso em Oliveira Fortes, MG: A interface entre o envelhecimento populacional e as Políticas Públicas de Saúde / Elderly in Oliveira Fortes, MG: Interface between the aging population and Health Public Policy / Ancianos en Oliveira Fortes, MG: la interfaz entre el envejecimiento de la población y las Políticas de Salud Pública / Elderly in Oliveira Fortes, MG: Interface between the aging population and Health Public Policy

Consubstanciado por uma entrevista, o presente estudo objetivou contextualizar a interface entre o processo do envelhecimento populacional com a prestação de serviços de saúde do município de Oliveira Fortes, MG, Brasil. Confrontado ao cenário nacional, o trabalho se encerra pontuando a contraditória situação do envelhecimento populacional brasileiro que, apesar de instalado e acelerado, há pouca, ou até mesmo nenhuma, evidência de políticas e ações de saúde pública direcionada aos idosos.

Embodied by an interview, this study aimed to contextualize the interface between the process of population aging with the provision health services of municipal Oliveira Fortes, MG, Brazil. Confronting the national scene, the work ends punctuating the contradictory situation of the Brazilian population aging, although installed and fast, there is little, or even no, evidence of policies and public health actions directed at the elderly.

Consustanciado en una entrevista, el presente estudio tuvo como objetivo contextualizar la interfaz entre el proceso de envejecimiento de la población y la prestación de servicios de salud en el municipio de Oliveira Fortes, MG, Brasil. Frente al escenario nacional, el trabajo termina puntuando la situación contradictoria del envejecimiento de la población brasileña, que a pesar de estar instalada y acelerada, hay poca evidencia, si es que hay alguna, de políticas y acciones de salud pública dirigidas a los ancianos.

Sala de espera em extensão: Aedes Aegypti em foco / Waiting room in extension: Aedes Aegypti in focus

O presente estudo, um relato de experiência moldado à técnica qualitativa-descritiva e estruturado sob estratégia narrativa, traz em seu objetivo a descrição de um relato de experiência vivenciado pelo Projeto de Extensão Sala de Espera (UFJF/GV) na UAPS Esperança do município de Governador Valadares, MG. Norteada pela demanda do serviço local, coube à equipe extensionista o desenvolvimento de uma atividade, de cunho educativo-preventivo, abarcando o tema O controle do Aedes aegypti. A dinâmica das ações foi sistematizada em três tempos sequenciados: "O pensar", "O fazer" e "O refletir". Da experiência foram levantados pontos positivos (ambientalização; quantidade de usuários; receptividade e/ou participação da equipe profissional da UAPS; presença do corpo docente como observadores; interpessoalidade e valorização do conhecimento da população) e negativos (dificuldade em lidar com os ruídos do ambiente; falta da construção de um instrumento de avaliação; necessidade de se criar uma identificação do grupo). Em conclusão, além de reconhecer nesse espaço a sensibilização dos usuários em espera frente ao assunto abordado, enfoca-se o papel da extensão universitária em prol de uma formação acadêmica mais contextualizada e humanizada. Afinal, extensão é isso, inserir vida no ensino superior, é dinamizar espaços em prol da almejada coletividade.

This study of an experience report molded by qualitative descriptive technique and structured in narrative strategy brings in its goal the description of an experience report in a Waiting Room Extension Project (UFJF/GV) on UAPS-Esperança municipality Governador Valadares, MG. Guided by local service demand, the team extension performs the development of an activity of educational and preventive nature, covering the topic "control of Aedes Aegypti". The dynamics of the actions was systematized in three sequenced times: "Thinking", "What to do" and "The Reflection". There were positive points raised from the experience (environmentalization; number of users; receptivity and/or participation of the professional team of UAPS; presence of the faculty as observers; interpersonal and enhancement of people's knowledge) and negative points raised (difficulty in giving you the ambient noise; lack of building an assessment tool; need to create a group identification). In conclusion, besides recognizing this space, the awareness of users' waiting in the subject matter, the role of the university extension focuses on the support of a more contextualized and humanized academic training. After all, this extension is to insert life in higher education as a more dynamic space for the community.

Governador Valadares (MG) em Extensão: Interfaces para a Dinamização e Instrumentalização do Cenário Extensionista em um Campus Recém-Implantado / Governador Valadares (MG) in extension: interfaces for the promotion and exploitation of the extension scenario in a newly deployed campus

RESUMO O presente estudo se propôs a analisar, por meio de um relato de experiência, a eficiência da implantação da “Oficina de instrumentalização e dinamização de projetos de extensão: a integração do ensino e da pesquisa científica em cenários extensionistas” como instrumento pedagógico indutor para a dinamização e instrumentalização dos espaços extensionistas do recém-implantado Campus Avançado-UFJF em Governador Valadares (MG). Após o percurso metodológico descrito, pôde-se concluir que a oficina se consagrou como um primeiro passo dado em direção ao reconhecimento da importância da extensão universitária para uma formação acadêmica mais contextualizada e voltada às aflições da população brasileira. Afinal, extensão é inserir vida no ensino superior, é dinamizar espaços em prol da coletividade.

ABSTRACT This aim of the study was to use an experience report to analyze the efficiency of the implementation of the “Instrumentalization workshop and promotion of extension projects: the integration of education and scientific research in extension scenarios” as an educational tool for promoting and instrumentalizing extension spaces at the newly deployed Advanced Campus-UFJF, in Governador Valadares, MG. After using the described methodological approach, it may be concluded that this workshop was consecrated as a first step towards the recognition of the importance of university extension in more contextualized academic training that is oriented toward afflictions affecting the Brazilian population. Extension does, after all, mean inserting life into higher education and making spaces more dynamic for the public good.

Twenty-six years of HIV science: an overview of anti-HIV drugs metabolism / Regulamento de medicamentos fitoterápicos no Brasil: avanços e perspectivas

From the identification of HIV as the agent causing AIDS, to the development of effective antiretroviral drugs, the scientific achievements in HIV research over the past twenty-six years have been formidable. Currently, there are twenty-five anti-HIV compounds which have been formally approved for clinical use in the treatment of AIDS. These compounds fall into six categories: nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs), nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NtRTIs), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs), protease inhibitors (PIs), cell entry inhibitors or fusion inhibitors (FIs), co-receptor inhibitors (CRIs), and integrase inhibitors (INIs). Metabolism by the host organism is one of the most important determinants of the pharmacokinetic profile of a drug. Formation of active or toxic metabolites will also have an impact on the pharmacological and toxicological outcomes. Therefore, it is widely recognized that metabolism studies of a new chemical entity need to be addressed early in the drug discovery process. This paper describes an overview of the metabolism of currently available anti-HIV drugs.

Da identificação do HIV como o agente causador da AIDS, ao desenvolvimento de fármacos antirretrovirais eficazes, os avanços científicos na pesquisa sobre o HIV nos últimos vinte e seis anos foram marcantes. Atualmente, existem vinte e cinco fármacos anti-HIV formalmente aprovados pelo FDA para utilização clínica no tratamento da AIDS. Estes compostos são divididos em seis classes: inibidores nucleosídeos de transcriptase reversa (INTR), inibidores nucleotídeos de transcriptase reversa (INtTR), inibidores não-nucleosídeos de transcriptase reversa (INNTR), inibidores de protease (IP), inibidores da entrada celular ou inibidores de fusão (IF), inibidores de co-receptores (ICR) e inibidores de integrase (INI). O metabolismo consiste em um dos maiores determinantes do perfil farmacocinético de um fármaco. A formação de metabólitos ativos ou tóxicos terá impacto nas respostas farmacológicas ou toxicológicas do fármaco. Portanto, é amplamente reconhecido que estudos do metabolismo de uma nova entidade química devem ser realizados durante as fases iniciais do processo de desenvolvimento de fármacos. Este artigo descreve uma abordagem do metabolismo dos fármacos anti-HIV atualmente disponíveis na terapêutica.

BEAUVERIA BASSIANA: quercetinase production and genetic diversity

Beauveria bassiana genetic diversity and ability to synthesize quercetin 2,3-dioxygenase (quercetinase) were analyzed. B. bassiana isolates, obtained from Brazilian soil samples, produced quercetinase after induction using 0.5 g/L quercetin. B. bassiana ATCC 7159 (29.6 nmol/mL/min) and isolate IP 11 (27.5 nmol/ml/min) showed the best performances and IP 3a (9.5 nmol/mL/min) presented the lowest level of quercetinase activity in the culture supernatant. A high level of polymorphism was detected by random amplified polymorphic DNA (RAPD) analysis. The use of internal-transcribed-spacer ribosomal region restriction fragment length polymorphism (ITS-RFLP) did not reveal characteristic markers to differentiate isolates. However, the ITS1-5.8S-ITS2 region sequence analysis provided more information on polymorphism among the isolates, allowing them to be clustered by relative similarity into three large groups. Correlation was tested according to the Person's correlation. Data of our studies showed, that lower associations among groups, level of quercetinase production, or geographical origin could be observed. This study presents the production of a novel biocatalyst by B. bassiana and suggests the possible industrial application of this fungal species in large-scale biotechnological manufacture of quercetinase.

Reproductive characteristics and the weight-length relationship in Anableps anableps (Linnaeus, 1758) (Cyprinodontiformes: Anablepidae) from the Amazon Estuary

The present study analyzed the length-weight relationship and some aspects of the reproductive biology of Anableps anableps from the mouth of the Maracanã River, in the Brazilian state of Pará. The specimens were collected using two 30 m-long gillnets with 15 and 20 mm mesh size, as well as a 1 m-diameter hand net with a 10 mm mesh. A total of 865 specimens were collected, from which an adult sex ratio of 2.12 females per male was recorded (χ² = 13.07; p<0.05). Females presented positively allometric growth, whereas males were negatively allometric. In the additional analyses, the gonads of 371 female specimens were observed microscopically. Gonadal development was classified in three stages: immature (5.0 percent), maturing (12.0 percent), and mature (83.0 percent). Embryonic development was classified in five phases, according to the size of the embryo and the vitelline sac. Mean fecundity was 12 eggs/embryos per female (range: 1-37 eggs/embryos). A significant relationship was recorded between the standard length of females and ovaries weight (R² = 0.257; p < 0.001), and the number of embryos carried (R² = 0.573; p < 0.001). Mean body length of females at initial sexual maturation (L50) was estimated at 11.7 cm. The species reproduced throughout the year.

O presente estudo analisou a relação peso-comprimento e uma série de aspectos da biologia reprodutiva de Anableps anableps da foz do rio Maracanã, no estado brasileiro do Pará. Os espécimes foram coletados por meio de duas redes de emalhar de 30 m de comprimento, com malhas de 15 e 20 mm, e com um puçá com um metro de diâmetro, com malha de 10 mm. Foram capturados 865 espécimes, os quais foram analisados para estabelecer a razão sexual, que foi de 2,12 fêmeas por macho (χ² = 13,07; p<0,05). As fêmeas apresentaram crescimento alométrico positivo, enquanto que os machos foram alométricos negativos. Nas análises adicionais, as gônadas de 371 fêmeas foram observadas ao microscópio. O desenvolvimento gonadal foi classificado em três estádios: imaturo (5,0 por cento), em maturação (12,0 por cento) e maturo (83,0 por cento). O desenvolvimento embrionário foi classificado em cinco fases, de acordo com o tamanho do embrião e do saco vitelino. A fecundidade média foi de 12 ovos / embriões por fêmea (variando de 1-37 ovos / embriões). Uma relação significativa foi verificada entre o comprimento padrão das fêmeas, o peso de seus ovários (R ² = 0,257, p < 0,001), e o número de embriões (R ² = 0,573, p < 0,001). O tamanho médio da primeira maturação sexual (L50) para as fêmeas fo

Terapia a laser de baixa potência e sua eficácia na cicatrização de incisões cirúrgicas na pele de ratos / Effects of low laser power laser therapy in wound healing in rats

A terapia com laser de baixa potencia se tornou algo de inúmeras pesquisas,devido a melhora do processo cicatricial.Um estudo experimental foi realizado para avaliar se há benefícios dessa terapia na cicatrização de feridas na pele de ratos com análises não pareadas e pareadas. Foram utilizados 20 ratos Wistar dividos em 4 grupos, submetidos a 4 incisões lineares na pele do dorso.No Grupo 1, usamos uma dose de laser no pós-operatório; no Grupo 2, duas doses, uma no pós-operatório e após 24 horas; no Grupo 3, três doses, no pós-operatório , 24 e 48 horas.O grupo controle foi submetido às incisões da pele.Foram testadas a força de ruptura e analisados os achados histopatológicos das incisões.Em análise não pareada, o grupo 1 apresenta o maior valor, tendo diferença (p = 0,040). A força de ruptura dos quatro grupos de ratos para as feridas não tratadas, não ocorreu. Na análise pareada as feridas tratadas com laser nos grupos 1, 2 e 3 e grupo controle, não houve diferença. Em análise não pareada, segundo a epitelização e a granulação, o grupo 3 apresentou maior freqüência para epitelização (p=0,002) e granulação (p=0,012).Nas feridas não tratadas nos quatro grupos não houve diferença entre elas em relação à epitelização e à granulação. Na análise pareada, não ocorreram diferenças dessas para os ferimentos produzidos nos grupos.É improvável existir relação entre a terapia a laser e a cicatrização, sendo a associação na análise não pareada apenas aparente, justificada pelo método de avaliação .(AU)

Low power laser therapy is recently in focus due to its properties in angiogenesis, fibroblast and colagenase activity. Based on these facts, the benefits of low laser power therapy in wound healing have been considered. In order to evaluate the benefits of low power therapy in wound healing, twenty Wistar rats were divided into four groups (n=5) which received four linear incisions in the back and then the following treatments, 1: a post-incision laser dose 2: one post-incision and 24 hours later dose 3: one post-incision, 24 and 48 hours later laser doses. 4: control group, with the four skin incisions and no laser therapy. Rupture force and histopathological analyses were performed. Unpaired analyses showed that epithelialization (p= 0.002) and granulation (p=0.012) were more frequent. But there were no differences between groups, using paired analyses. Thus, it is not likely that there is a correlation between low power laser treatment and wound healing. Our findings using unpaired analyses can be justified by the findings using unpaired analyses can be justified by the method of analyses.(AU)

A experiência assistencial da Fhemig na atenção a doenças infecciosas respiratórias agudas durante o enfrentamento da epidemia de Influenza A H1N1, no estado de Minas Gerais em 2009 / Fhemig experience in the care of acute respiratory infectious diseases during the fight against the H1N1 Influenza epidemic in Minas Gerais State in 2009

A epidemia pelo vírus influenza A H1N1 no estado de Minas Gerais mobilizou a sociedade e a resposta articulada dos serviços de saúde em ações coordenadas pelo Comitê Estadual. Objetivo: descrever o atendimento ambulatorial e hospitalar para doenças respiratórias infecciosas agudas realizado nas Unidades da rede Fhemig nas semanas epidemiológicas 33 a 41 de 2009. Método: estudo prospectivo de dados fornecidos semanalmente pelas unidades assistenciais à administração central, para fins de monitoramento e gestão da clínica. Resultados: ocorreu um total de 1.396 atendimentos no período em 11 unidades na região metropolitana de Belo Horizonte e interior do estado, com 29 por cento de internações em enfermarias e 6,7 em CTI, predomínio de pacientes de 15-24 anos, 42,4 por cento sem fatores de risco para complicações e 2,4 por cento de óbitos; 50 por cento (698) dos casos receberam antiviral oseltamivir. O pico de atendimentos ocorreu na 35ª semana (entre 30/08 e 05/09/2009). Confirmou-se influenza A H1N1 em 2,4 por cento dos casos atendidos e 399 exames permaneciam pendentes. Insuficiência renal dialítica, uso de ventilação mecânica e vasopressores foram preditores de óbito. Pneumonia associada à ventilação elevou o risco de óbito em 76 por cento (RR:1,76; IC 95 por cento 1,07-2,88). Conclusão: a Fhemig participou de forma articulada no processo assistencial durante a epidemia e desenvolveu mecanismos de gestão da clínica de forma a garantir a qualidade assistencial e responder à demanda da sociedade, junto com os demais parceiros.

Selection of filamentous fungi of the Beauveria genus able to metabolize quercetin like mammalian cells / Seleção de fungos filamentosos do gênero Beauveria capazes de metabolizar quercetina de forma semelhante aos mamíferos

Microbial biotransformations constitute an important alternative as models for drug metabolism study in mammalians and have been used for the industrial synthesis of chemicals with pharmaceutical purposes. Several microorganisms with unique biotransformation ability have been found by intensive screening and put in commercial applications. Ten isolates of Beauveria sp genus filamentous fungi, isolated from soil in the central Brazil, and Beauveria bassiana ATCC 7159 were evaluated for their capability of quercetin biotransformation. Biotransformation processes were carried out for 24 up to 96 hours and monitored by mass spectrometry analyses of the culture broth. All strains were able to metabolize quercetin, forming mammalian metabolites. The results were different from those presented by other microorganisms previously utilized, attrackting attention because of the great diversity of reactions. Methylated, sulphated, monoglucuronidated, and glucuronidated conjugated metabolites were simultaneously detected.

Biotransformações microbianas constituem uma alternativa importante como modelo para o estudo do metabolismo de medicamentos em mamíferos e são empregadas em processos sintéticos industriais com propósitos farmacêuticos. Diversos microrganismos com potencial para biotransformação têm sido encontrados através de screening intensivo e aplicados comercialmente. Dez cepas de fungos filamentosos do gênero Beauveria, isolados na região central do Brasil, e a cepa Beauveria bassiana ATCC 7159 foram avaliadas quanto à capacidade de biotransformação da quercetina. As reações de biotransformações foram realizadas por um período de 24 a 96 horas, e monitoradas através de espectrometria de massas do meio reacional. Todas as cepas foram capazes de metabolizar a quercetina, formando metabólitos encontrados nos mamíferos. Os resultados foram diferentes dos resultados apresentados por outros microrganismos utilizados anteriormente e chamam a atenção devido à diversidade das reações evidenciadas. Diferentes metabólitos conjugados foram detectados simultaneamente: metilados, sulfatados, monoglicuronados, e glicuronados.

Citocromos P450 e biotransformação microbiana / Cytochrome P450 and microbial biotransformation

O interesse científico sobre o sistema enzimático citocromo P450 tem aumentado consideravelmente. Sua participação no metabolismo oxidativo de xenobióticos propicia a conversão de compostos lipofílicos em hidrofílicos, facilitando a excreção celular. A similaridade desse sistema em mamíferos e em diversos microrganismos permite empregar a biotransformação microbiana para obter quantidades consideráveis de metabólitos de difícil obtenção por meio de modelos animais ou por síntese química. Os metabólitos obtidos são identificados e caracterizados quanto às suas estruturas químicas, propriedades e atividades biológicas. Diversos fármacos ativos em doenças tropicais têm sido pesquisados por intermédio dessa metodologia.

Procedimentos odontológicos: promoção de saúde X atividades curativas / Procedures in dentistry: promotion of health X healing activities

O modelo de atenção à saúde bucal incorpora a partir de 1988 uma nova abordagem conceitual que prioriza intervenções de carater preventivo, visando a manutenção da saúde tanto em níveis coletivos como individuais. Este trabalho teve o objetivo de analisar os tiposde procedimentos em um posto de saúde do município deNova Friburgo no Estado do Rio de Janeiro. O método de abordagem empregado foi o indutivo, com procedimento documental, por intermédio de análise das planilhasde tratamentos executados no período de 1997a 2000, em 11.779 consultas odontológicas e a observação direta intensiva participante, posto que um dos pesquisadores trabalhava no campo onde realizaou-se esta pesquisa. Observamos que 96,9 porcento referem-se às ações curativas e 3,1 porcento às de promoção de saúde (PS) - fluorterapia, controle de placa bacteriana e cariostáticos. Quanto aos procedimentos de PS, identificamos nos anos de 1997 (0,1 porcento), 1998 (4,6 porcento), 1999 (3,1 porcento) e 2000 (3,7 porcento) uma variação na proporção dos tratamentos odontológicos preventivos. Conclui-se que, apesar da recomendação do modelo de atenção à saúde bucal, a prática das intervenções odontológicas, ainda priorizam ações curativas e que medidas de caráter preventivo são empregadas de forma restrita

[Evaluation of the reduction of the visible plaque index and of the gum bleeding index in a program of oral health promotion for children]. / Avaliação da redução do índice de placa visível e do índice de sangramento gengival em uma prática de promoção de saúde bucal com crianças.

The purpose of this research was to evaluate the reduction of the VPI (visible plaque index) and of the GBI (gum bleeding index) in children seen at a unit of SUS, in the state of Rio de Janeiro. A comparative and statistical procedure (t-test, by means of the GMC program) was employed in order to assess the variation between initial and final mean VPI and GBI values. Initial values were registered in the beginning of the assistance program, and final values were registered after the children had participated in health promotion activities, which included weekly supervised brushing sessions, individual dietary guidance, collective instructive activities in which parents were present, adjusting of the oral environment, as well as restorative and surgical dental care, during an average period of six months. The studied sample comprised fourty-two children, with an average age of nine years, who presented an average of four teeth affected by caries. The technique of indirect documentation, by means of documental research, was employed. The following results were obtained: initial VPI = 29%; final VPI = 11%; initial GBI = 13% and final GBI = 5%. The observed variations were statistically significant at the level of 1%, which was revealed by the applied statistical test. The program proved efficient as to plaque control, reducing VPI to a more acceptable level. Although GBI presented considerable reduction, the presence of bleeding at the end of the program calls for a better approach in motivating patients as to regular oral hygiene.

Avaliaçäo da reduçäo do índice de placa visível e do índice de sangramento gengival em uma prática de promoçäo de saúde bucal com crianças / Evaluation of the reduction of the visible plaque index and of the gum bleeding index in a program of oral health promotion for children

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a reduçäo de índice de placa visível (IPV) e índice de sangramento gengival (ISG) em crianças atendidas em uma unidade do SUS do RJ. Foi utilizado o método de procedimento comparativo e estatístico (teste t através do programa GMC) para verificar a variaçäo entre as médias do IPV e do ISG iniciais (registrados no início do ciclo de atendimento) e finais (registrados logo após as crian;as terem participado de atividades promocionais de saúde com escovaçäo supervisionada semanal, orientaçäo de dieta individual e atividade educativa coletiva com a presen;a do responsável, bem como adequaçäo do meio bucal e atendimento cirúrgico restaurador, num período médio de 6 meses). Populaçäo: dados referentes a um grupo de 42 crianças com uma média de idade de 9 anos com 4 dentes afetados pela doença cárie, em média. Utilizou-se a técnica de documentaçäo indireta através de pesquisa documental. Resultados: IPV-Inicial = 29 por cento contra IPV-Final = 11 por cento e ISG-Inicial = 13 por cento contra ISG-Final = 5 por cento. As variaçöes encontradas foram estatisticamente significantes ao nível de 1 por cento pelo teste estatístico aplicado. O programa de promoçäo de saúde analisado mostrou-se eficaz em relaçäo ao controle de placa, reduzindo o IPV a um nível mais aceitável. Embora o ISG tenha sofrido uma reduçäo considerável, a presença de sangramento gengival no final do ciclo de atendimento requer uma melhor abordagem da motivaçäo do paciente em realizar a higiene bucal rotineiramente

Experiências e expectativas dos cirurgiões-dentistas com os planos odontológicos / Experiences and expectations of dentist with dental plains

O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil, experiência e expectativas des dentistas com empresas de odontologia de grupo, quantificando o impacto dessa modalidade de atenção, bem como as vantagens e desvantagens mais relatadas por profissionais. O método de abordagem foi indutivo, tendo como base os dados obtidos pela técnica de observação direta extensiva através da aplicação de questionários enviados a dentistas dque trabalham em consultórios particulares do Rio de Janeiro e periferias, totalizando 203 questionários respondidos. Utilizou-se o método de procedimento estatístico descritivo. Resultados: 98,52 porcento reconhecem que há uma crise no modelo liberal da profissão;75,86 porcento tem interesse por convênios para: aumentar a receita (42,86 por cento), preencher horários ociosos (9,09 por cento), ambos (40,26 por cento); dos que rejeitam os convênios: 38,78 por cento pela baixa remuneração e 32,65 por cento por falta de tempo; não atendem por convênio 46,80 por cento; atuam como clínico e mais 1 especialidade: 43,35 por cento e clínico exclusivo: 31,03 por cento. As perspectivas são favoráveis à evolução dos Planos Odontológicos devido ao fato de que o consultório particular ainda representa uma forma expressiva de exercer a atividade odontológica, havendo um grande interesse dos dentistas por convênios e o reconhecimento de uma crise no mercado liberal de profissão

Associação entre indicadores de saúde bucal e nível sócio-econômico em pacientes da clínica integrada / Association of health buccal's indicators and socioeconomic level in the patient's of integrated clinic

O objetivo deste trabalho foi verificar a associação entre os indicadores de saúde bucal e o nível sócio-econômico (NSE) nos pacientes submetidos ao tratamento odontológico realizado por alunos da Disciplina deClínica Integrada da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal Fluminense, no ano de 1999. Compuseram este estudo 98 (66,6 por cento) pacientes em tratamento na Disciplina de Clínica Integrada. O nível sócio-econômico foi determinado através do cruzamento entre os itens salário, moradia própria, bens de consumoe escolaridade, obtidos por meio de entrevista. Os pacientes foram classificados, segundo o nível sócio-econômico, no GRUPO A (GA-maior nível) e GRUPO B (GB - menor nível. A saúde bucal dos pacientes foi quantificada através dos IHOS, CPO-D e ISG, obtido por meio de exame clínico. Os resultados indicaram o CPO-D médio de 18,1 para GA e 20,1 para o GB. O valor médio do IHOS foi de 0,86 para o GA e 0,90 para o GB. O índice de Sangramento Gengival indicou presença de sangramento em 27 (64,2 por cento) pacientes do GA e 50 (89,2 por cento) pacientes do GB. Os dados obtidos foram analisados estatisticamente através dos testes do Qui-quadrado, sendo encontrada significância (p<0,01) entre GA e GB para a relação entre presença de sangramento gengival (ISG) e NSE. Para as relações CPO-D X NSE e IHOS X NSE não foi encontrada significância estatística (p>0,05). Conclui-se que houve uma relação positiva entre o nível sócio econômico e o nível saúde gengival. Para os demais aspectos estudados os Grupos apresentaram comportamento homogêneo. Trabalho apoiado pelo PIBIC/CNPq/UFF)

Ocorrência de aflatoxinas B1 e G1, em amendoim comercializado em Goiânia - GO, Brasil / The occurrence of aflatoxins B1 and G1 in peanuts dealt in Goiânia - GO, Brazil

Foram realizadas dosagens de aflatoxinas B1 e G1 em 104 amostras de amendoim em grão, sendo 68 de amendoim cru e 36 de amendoim torrado recoberto por películas doce ou salgada. As amostras foram coletadas nos supermercados, feiras armazéns ou trazidas ao laboratório pela comunidade. Os resultados revelaram que 34.6 por cento das amostras, a soma das aflatoxinas B1 e G1 ultrapassou o nível de 30 µg/kg estabelecido pela resolução 34/76, da CNNPA (Comissão Nacional de Normas e Padrões de Alimentos) do Ministério da Saúde, e que o percentual de amostras com nível de contaminação acima de 30 µg/kg não foi estatisticamente significante em relação ao tipo de grão. Em todas as amostras contaminadas por aflatoxinas B1 o nível de contaminação estava acima de 30 µg/kg. Na maioria das amostras contaminadas o conteúdo de B1 foi maior que G1. Níveis elevados como 522.0 µg/kg foram encontrados para a soma dos valores médios de B1 e G1, enquanto níveis inferiores a 30 µg/kg não foram encontrados.